Own Your Category — Exclusive Banner Ads

Two Own the Category banner ads are available per category — one reserved for locals, one available to expats and other visitors. Large, prominent, with your own content.
Hay dos anuncios banner «Dueño de la Categoría» por categoría — uno reservado para locales y otro disponible para extranjeros y demás visitantes. Grandes, prominentes y con su propio contenido.

What you get · Qué incluye

Exclusive: only two Own the Category ads exist per category — one for a local, one for an expat or other business. Exclusivo: solo existen dos por categoría.
Large and prominent: a banner of approximately 1" x 3" with your custom content, at the top of the app. Grande y prominente: aprox. 1" x 3" (2,5 x 7,6 cm) con su contenido, arriba en la app.
Your content, kept fresh: you may submit changes one time per month. Su contenido: puede enviar cambios una vez al mes.
Sold by the year, and your slot is held for you the whole term. Se vende por año y su espacio queda reservado todo el término.

Traditionally, performance of Own the Category ads is 5x to 10x standard listings.
Tradicionalmente, el rendimiento de estos anuncios es de 5x a 10x un anuncio normal.

Locals · Locales

$150

per year · por año

Expats & others
Extranjeros y demás

$300

per year · por año

What it looks like · Cómo se ve

🏆 Your business owns the category

Your headline here

Your one-line description · Su descripción en una línea

Order now →

Don't fill this out:

Your business · Su negocio Business / maker name · Nombre del negocio Your name · Su nombre WhatsApp (with country code · con código de país) Email (optional · opcional)

The category · La categoría Which category do you want to own? · ¿Cuál categoría quiere? Second choice (in case your first is taken · por si la primera ya está tomada) Which slot are you applying for? · ¿A cuál espacio aplica?

Local — $150/year · por año Expat or other business — $300/year · por año

Choose a slot to see your price · Elija un espacio para ver su precio

Your banner · Su banner Headline (short — this is the big line · corto — es la línea grande) One-line description · Descripción en una línea Button text & link · Texto y enlace del botón (WhatsApp, website or phone · WhatsApp, sitio web o teléfono) Photo or logo (optional · opcional) Anything else we should know? · ¿Algo más que debamos saber?

Payment · Pago How would you like to pay? · ¿Cómo prefiere pagar?

SINPE Móvil Card · Tarjeta Zelle / Venmo / PayPal Cash · Efectivo

The app never handles your money — payment is arranged person-to-person on WhatsApp after we confirm your slot is open.
La app nunca maneja su dinero — el pago se coordina de persona a persona por WhatsApp una vez confirmado que su espacio está libre.

Applications are reviewed in the order they arrive. If the slot you want is already owned, we'll tell you and offer your second choice or a waiting list. Locals always keep their reserved slot — that rule is not for sale.
Las solicitudes se revisan en orden de llegada. Si el espacio ya está tomado, se lo decimos y le ofrecemos su segunda opción o la lista de espera. Los locales siempre conservan su espacio reservado — esa regla no está en venta.