Casa en alquiler — Viviana Retana (Sept–Dec)
Surf-ready house for rent September to December, $800 per month. Three floors, three bedrooms, ocean view, 600m walk to the beach, no 4x4 needed. Upstairs bedroom with king bed and ocean/sunset views; two downstairs bedrooms with A/C, one set up as an office with desk and screen. 1.5 bathrooms, fully fitted kitchen, TV with Netflix and surround sound, 100 Mbit fibre optic internet — ideal for remote work. Safe, quiet neighbourhood surrounded by trees and fields. Weekly cleaner (doña Delia) and gardener included, plus internet and electricity.
Casa lista para surfear, en alquiler de setiembre a diciembre, $800 por mes. Tres pisos, tres dormitorios, vista al mar, 600m caminando a la playa, no necesita 4x4. Dormitorio arriba con cama king y vista al mar y al atardecer; dos dormitorios abajo con A/C, uno equipado como oficina con escritorio y pantalla. 1.5 baños, cocina totalmente equipada, TV con Netflix y sonido envolvente, internet de fibra óptica de 100 Mbit — ideal para trabajo remoto. Barrio seguro y tranquilo, rodeado de árboles y potreros. Incluye señora de limpieza semanal (doña Delia) y jardinero, más internet y electricidad.